Press release

October 15, 2006

The north wins the race

Best female entrepreneur and best female junior in the automotive trade honored

Jerez, October 16, 2006


Two established awards in the automotive industry go to Bremen and Ahrensburg. The trade magazine "kfz-betrieb" Wochenjournal & Online, Shell Deutschland Oil GmbH and the financial services provider Santander Consumer Bank presented the Women's and Junior Award to outstanding personalities in the automotive industry at the 16th Congress of Female Entrepreneurs in the Automotive Industry in Jerez, Spain.


With the Women's Award, "kfz-betrieb" and the mineral oil company Shell honor an excellent female entrepreneur in the automotive trade. This year's prize goes to Stephanie von Ahsen. The 36-year-old is the managing director of the Autohaus Brandt Group with sole power of representation. The group of companies includes two Volkswagen and Audi dealerships in the Bremen area. Stefanie von Ahsen left an impressive mark on the jury. She impressed the jury by placing a particularly high value on the aspects of employee motivation as well as training and further education. She is also committed to taking measures to constantly improve customer satisfaction.

The prize is endowed with 2,500 euros.


The winners of the Women's Award:

1st place: Stephanie von Ahsen, Autohaus Johann Brandt (VW, Audi, Skoda), Weyhe/Bremen.

2nd place: Evelyne Eck, Managing Director Autohaus Kühnl GmbH (BMW), and owner and Managing Director Autohaus Kühnl & Eck GmbH (Peugeot), Hassfurt.

3rd place: Heidi Servos, owner of Auto Kloep (Mitsubishi), Kerpen.


The Junior Award presented by "kfz-betrieb" and Santander Consumer Bank goes to Christine Niemann as the best junior employee in the automotive trade. Within just four years, the 34-year-old Niemann has worked her way up from a clerk in marketing to become the manager of an Audi and VW dealership in the Hamburg-based Raffay Group.


By winning the Junior Award 2006, the jury rewarded Niemann's high willingness to learn and her ability to familiarize herself with new topics, as well as her commitment as a lateral entrant. Her professional life began with a degree in education. The prize is also endowed with 2,500 euros.


This year's second and third place winners are male applicants. Male junior managers have been eligible for the competition since 2004.


1st place: Christine Niemann, Raffay GmbH (VW, Audi, Skoda, Seat, Bentley), Ahrensburg

2nd place: Joachim Schober, Auto Schober (Toyota), Velden

3rd place: Jan Christoph Weitkamp, Autohaus Weitkamp (Mercedes-Benz, Smart), Lübbecke


Jury members were Wolfgang Michel and Dr. Gunther Schunk (both "kfz-betrieb" Wochenjournal & Online), Marion Johl (Santander Consumer Bank), Ellen Schmidt (Zentralverband Deutsches Kfz-Gewerbe) and Ingo Fischer (Shell Deutschland Oil GmbH).


The industry magazine "kfz-betrieb" reports in detail on the award ceremony and the winners in issue 45, which will be published on November 9, 2006.


"kfz-betrieb" is a trade magazine published by Vogel Auto Medien, Würzburg. The most widely read trade magazine in the automotive industry celebrated its 95th anniversary in 2005 and is the official organ of the German Motor Trade (ZDK), the professional lobby for over 40,000 car dealerships and workshops.


If you have any questions, please contact

Dr. Gunther Schunk

Head of VAM plus

Editorial office "kfz-betrieb"

Vogel Auto Medien GmbH & Co. KG

97064 Würzburg

Phone +49 931 418-2525

Fax +49 931 418-2915

E-mail: gunther_schunk@vogel-automedien.de

Your contact person

Gunther Schunk

Corporate Communications
Vogel Communications Group GmbH & Co. KG

 

Phone: 0931 418-2245
E-mail: info@vogel.de

logo_wiadok
WIADOK GmbH & Co. KG
Am Speicher 2
49090 Osnabrück
Phone: +49 571 38651-0
Fax: +49 571 38651-499
info@wiadok.de
www.wiadok.de
logo_ventures
Vogel Ventures
Leipziger Str. 126
10117 Berlin
Phone: +49 931 418-0
Fax: +49 931 418-2100
www.vogel.de/ueber-uns/ventures
logo_ves
Vogel Event Solutions GmbH
Max-Planck-Str. 7/9
97082 Würzburg
Phone: +49 931 418-2555
Fax: +49 931 418-2850
www.vcc-wuerzburg.de
www.vogel.events
logo_vcs

Vogel Corporate Solutions GmbH
Max-Planck-Str. 7/9
97082 Würzburg
Phone: +49 30 890 481-0
www.vogel-corporate.solutions

logo_schoesslers
schoesslers GmbH Berlin
Leipziger Str. 126
10117 Berlin
schoesslers GmbH Hamburg
Am Sandtorkai 41
20457 Hamburg

schoesslers GmbH Cologne
Gertrudenstraße 30-36
50667 Cologne

schoesslers GmbH Würzburg
Max-Planck-Str. 7/9
97082 Würzburg

logo_meorga
MEORGA GmbH
Jakobstrasse 1a
66763 Dillingen
www.meorga.de
logo_hrtbeat
HRtbeat GmbH
Leipziger Street 126
10117 Berlin
Phone: +49 30 890 481 100
www.hrtbeat.com
logo_eviom
eviom GmbH
Schwanthalerstrasse 11
80336 Munich
Phone: +49 89 9982718-00
Fax: +49 89 9982718-99
www.eviom.com
logo_data-m
Data M-Services GmbH
Max-Planck-Str. 7/9
97082 Würzburg
Phone: +49 931 4170-01
Fax: +49 931 4170-499
www.datam-services.de
logo_vogel-switzerland
Vogel Communications Group AG
Seestr. 95
8800 Thalwil
Switzerland
Phone: +41 44 722 77-00
www.vogel-communications.ch
logo_bird-china
Beijing Jigong Vogel Media Advertising Co. Ltd.
Zone A of floor 3, Building two, No. 22 of Baiwanzhuang, Xicheng District
100037 Beijing, PR China
www.vogel.com.cn
logo_win

WIN-Verlag GmbH & Co. KG
Chiemgaustraße 148
81549 Munich
Phone: +49 89 3866617-0
info@win-verlag.de
www.win-verlag.de

logo_vit
Vogel IT-Medien GmbH
Max-Josef-Metzger-Str. 21
86157 Augsburg
Phone: +49 821 2177-0
Fax: +49 821 2177-150
www.vogel.de
logo_vcg

Vogel Communications Group GmbH & Co. KG
Max-Planck-Str. 7/9
97082 Würzburg
Phone: +49 931 418-0
Fax: +49 931 418-2100

Vogel Communications Group (VCG) is a leading provider of specialist communications and information with 790 employees and a turnover of around 100 million euros. The Group is represented in the represented at 9 locations in German-speaking countries, as well as internationally with a focus on China. VCG offers a group-owned agency network of 8 communication agencies and service companies. and service companies. It is represented by around 100 specialist media in the 5 economic sectors automotive, industry, information technology, law/economics/taxes and B2B communication/marketing. anchored. VCG offers 250+ services for professional and successful corporate communications services, 100+ digital platforms and communities as well as 300+ business events per year.
logo_iww
IWW Institute for Knowledge in the Economy GmbH
Aspastrasse 24
59394 Nordkirchen
Phone: +49 2596 922-0
Fax: +49 2596 922-99

Münsterstr. 248
40470 Düsseldorf
Phone: +49 211 616812-11
Fax: +49 211 616812-77
www.iww.de