Press release

August 6, 2006

CyPress summer power

Soccer Cup and tenth anniversary

Höchberg, August 07, 2006


At CyPress GmbH, part of the Vogel Medien Group, everything revolved around soccer on July 20. The CyPress Football Cup was held for the fourth time. Well-known companies such as Nintendo, Sony Computer Entertainment and Paramount battled for victory in summer temperatures. A total of 18 teams and around 200 players took part. As in the previous year, Nintendo narrowly won the final in a penalty shoot-out. Atari came second and handygames third.


At the subsequent After-Cup-Party, which took place at "Pane e Vino" in Würzburg, more than 300 experts from the DVD and games industry met; the number of participants had once again increased compared to the previous year. CyPress Managing Director Alessandro de Bochdanovits: "I am very proud that our CyPress Cup has now become a real meeting place for the entertainment industry. The idea of getting to know customers and business partners better through a playful approach has been a complete success!"


But there was even more reason to celebrate: CyPress GmbH took the opportunity to celebrate its tenth anniversary with customers, employees and management at the after-cup party.


About CyPress:

CyPress GmbH, a Vogel Business Medien company, publishes special interest magazines in the digital entertainment sector. The publishing house was founded in 1996 and offers seven magazines with the corresponding websites. Its titles include PlayStation2 - Das offizielle Magazin, DVD VISION, DVD aktuell, play THE PLAYSTATION, GAMES AKTUELL, CYNAMITE and PC PowerPlay.


If you have any questions, please contact:

CyPress GmbH

Winfried Burkard

Max-Planck-Str. 13

97204 Höchberg near Würzburg

Phone +49 931 40691-20

Fax +49 931 40691-18

e-mail: w.burkard@cypress.de

Your contact person

Gunther Schunk

Corporate Communications
Vogel Communications Group GmbH & Co. KG

 

Phone: 0931 418-2245
E-mail: info@vogel.de

logo_wiadok
WIADOK GmbH & Co. KG
Am Speicher 2
49090 Osnabrück
Phone: +49 571 38651-0
Fax: +49 571 38651-499
info@wiadok.de
www.wiadok.de
logo_ventures
Vogel Ventures
Leipziger Str. 126
10117 Berlin
Phone: +49 931 418-0
Fax: +49 931 418-2100
www.vogel.de/ueber-uns/ventures
logo_ves
Vogel Event Solutions GmbH
Max-Planck-Str. 7/9
97082 Würzburg
Phone: +49 931 418-2555
Fax: +49 931 418-2850
www.vcc-wuerzburg.de
www.vogel.events
logo_vcs

Vogel Corporate Solutions GmbH
Max-Planck-Str. 7/9
97082 Würzburg
Phone: +49 30 890 481-0
www.vogel-corporate.solutions

logo_schoesslers
schoesslers GmbH Berlin
Leipziger Str. 126
10117 Berlin
schoesslers GmbH Hamburg
Am Sandtorkai 41
20457 Hamburg

schoesslers GmbH Cologne
Gertrudenstraße 30-36
50667 Cologne

schoesslers GmbH Würzburg
Max-Planck-Str. 7/9
97082 Würzburg

logo_meorga
MEORGA GmbH
Jakobstrasse 1a
66763 Dillingen
www.meorga.de
logo_hrtbeat
HRtbeat GmbH
Leipziger Street 126
10117 Berlin
Phone: +49 30 890 481 100
www.hrtbeat.com
logo_eviom
eviom GmbH
Schwanthalerstrasse 11
80336 Munich
Phone: +49 89 9982718-00
Fax: +49 89 9982718-99
www.eviom.com
logo_data-m
Data M-Services GmbH
Max-Planck-Str. 7/9
97082 Würzburg
Phone: +49 931 4170-01
Fax: +49 931 4170-499
www.datam-services.de
logo_vogel-switzerland
Vogel Communications Group AG
Seestr. 95
8800 Thalwil
Switzerland
Phone: +41 44 722 77-00
www.vogel-communications.ch
logo_bird-china
Beijing Jigong Vogel Media Advertising Co. Ltd.
Zone A of floor 3, Building two, No. 22 of Baiwanzhuang, Xicheng District
100037 Beijing, PR China
www.vogel.com.cn
logo_win

WIN-Verlag GmbH & Co. KG
Chiemgaustraße 148
81549 Munich
Phone: +49 89 3866617-0
info@win-verlag.de
www.win-verlag.de

logo_vit
Vogel IT-Medien GmbH
Max-Josef-Metzger-Str. 21
86157 Augsburg
Phone: +49 821 2177-0
Fax: +49 821 2177-150
www.vogel.de
logo_vcg

Vogel Communications Group GmbH & Co. KG
Max-Planck-Str. 7/9
97082 Würzburg
Phone: +49 931 418-0
Fax: +49 931 418-2100

Vogel Communications Group (VCG) is a leading provider of specialist communications and information with 790 employees and a turnover of around 100 million euros. The Group is represented in the represented at 9 locations in German-speaking countries, as well as internationally with a focus on China. VCG offers a group-owned agency network of 8 communication agencies and service companies. and service companies. It is represented by around 100 specialist media in the 5 economic sectors automotive, industry, information technology, law/economics/taxes and B2B communication/marketing. anchored. VCG offers 250+ services for professional and successful corporate communications services, 100+ digital platforms and communities as well as 300+ business events per year.
logo_iww
IWW Institute for Knowledge in the Economy GmbH
Aspastrasse 24
59394 Nordkirchen
Phone: +49 2596 922-0
Fax: +49 2596 922-99

Münsterstr. 248
40470 Düsseldorf
Phone: +49 211 616812-11
Fax: +49 211 616812-77
www.iww.de